Scielo RSS <![CDATA[Saber]]> http://www.scielo.org.ve/rss.php?pid=1315-016220160003&lang=es vol. 28 num. 3 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://www.scielo.org.ve/img/en/fbpelogp.gif http://www.scielo.org.ve <![CDATA[<b>Al Maestro con cariño… al <i>Maestro Scorza</i>…</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300001&lng=es&nrm=iso&tlng=es <![CDATA[<b>The self-regulation of medicines and health products advertising in Latin America</b>: <b>an analysis of the advertising sector codes of ethics in Latin America</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300002&lng=es&nrm=iso&tlng=es O presente trabalho objetiva investigar a autorregulamentação publicitária de medicamentos e produtos (Produtos e Serviços possuem o mesmo significado nessa pesquisa) de saúde presentes nos códigos ética do setor publicitário nos países da América Latina. Para tanto, buscamos através da análise de conteúdo, identificar, classificar e categorizar as normas presentes nos códigos do setor publicitário que regem a publicização dos medicamentos e produtos de saúde. Os códigos de ética estão presentes em nove países da América Latina sendo que sete deles se referenciam a medicamentos e produtos de saúde, e apenas cinco possuem normas especificas para o setor. Em síntese, os códigos analisados apresentam em sua generalidade, normas brandas ao setor, trazendo instruções principalmente ao conteúdo das mensagens, cabendo, assim, às normas nacionais e códigos profissionais do setor da saúde e/ou da indústria farmacêutica, atuar com rigidez no controle da propaganda de medicamentos e produtos de saúde.<hr/>This paper aims to investigate the advertising self-regulation of medicines and health products (Products and Services have the same meaning in this research) present in the ethical codes of the advertising industry in Latin America. To do so, it was seek through content analysis, identify, classify and categorize the standards present in the advertising industry codes governing the publicity of medicines and health products. Ethical codes are present in nine countries in Latin America with seven of them are referred to medicines and health products, and only five have specific rules for the sector. In summary, the analyzed codes present in its generality, lenient rules to the sector, bringing instructions mainly to the content of the messages and it must therefore, national and professionals in the health sector codes and/or the pharmaceutical industry rules, act with stiffness in control advertising of medicines and health products. <![CDATA[<b>Revisión de los vectores de la enfermedad de Chagas en Venezuela (Hemiptera-Heteroptera, Reduviidae, Triatominae)</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300003&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presenta una lista revisada y actualizada de las 23 especies de triatominos (Hemiptera-Heteroptera, Reduviidae) vectores de la enfermedad de Chagas (tripanosomiasis americana) conocida en Venezuela. Éstas se encuentran agrupadas en 5 tribus (Alberproseniini, Bolboderini, Cavernicolini, Rhodnini, Triatomini) y 9 géneros (Alberprosenia spp., Belminus spp., Microtriatoma spp., Cavernicola spp., Psammolestes spp., Rhodnius spp., Eratyrus spp., Panstrongylus spp., Triatoma spp.). Se da la distribución, aspectos históricos, taxonómicos y sistemáticos, bio-ecológicos, sanitarios y referencias bibliográficas para cada taxón mencionado. Asimismo, se resaltan las necesidades de investigación para el territorio nacional.<hr/>A revised and updated list of the 23 known species of triatomine bugs (Hemiptera-Heteroptera, Reduviidae) vectors of the Chagas disease (American trypanosomiasis) in Venezuela is presented. They are arranged in five tribes (Alberproseniini, Bolboderini, Cavernicolini, Rhodnini, Triatomini) and 9 genera (Alberprosenia spp., Belminus spp., Microtriatoma spp., Cavernicola spp., Psammolestes spp., Rhodnius spp., Eratyrus spp., Panstrongylus spp., Triatoma spp.). Distributional, historic, taxonomic and sistematic, bio-ecological, sanitary data as well as bibliographical references of each taxon are also included. Likewise, research needs on Venezuelan triatomine bugs is highlighted. <![CDATA[<b>Biología y ecología de la araña plateada <i>Argiope argentata </i>(Fabricius, 1775) (araneidae) en un sector xerófilo del noreste de la Península de Araya, Venezuela</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300004&lng=es&nrm=iso&tlng=es A pesar del importante rol que cumplen las arañas en los ecosistemas como depredadoras de invertebrados han sido poco estudiadas en el país. Con la finalidad de dar a conocer algunos aspectos de la biología y el rol ecológico para los ecosistemas del nororiente venezolano, se estudiaron dos poblaciones de Argiope argentata (en manglar y bosque xerofítico) en las adyacencias de Guayacán. Se empleó la captura directa mediante la recolecta manual como único método de muestreo y se realizaron observaciones exhaustivas de los organismos en el campo. En las telarañas se buscó: machos y hembras, presas envueltas y estabilimento; también se determinó la altura de la tela sobre el suelo y el sustrato utilizado para fijarla. En el hábitat xerófilo se observaron 25 arañas, mientras que en el de manglar fueron 75, la mayoría hembras (60) y sólo ocho machos. Las telarañas (n = 86), se hallaron principalmente en plantas de Avicennia sp. y Prosopis sp. Las que fueron construidas en la parte media y baja de la vegetación (40-80 cm) fueron las más exitosas en la captura de presas (todas insectos, principalmente dípteros) y presentan un estabilimento cruzado. Estos resultados preliminares contribuyen, sin duda alguna, al conocimiento de la historia natural de las poblaciones de Argiope de la Península de Araya.<hr/>Despite the important role they play in ecosystems spiders as predators of invertebrates in the country, they have been little studied. In order to present some aspects of the biology and ecological role in ecosystems of northeastern Venezuela, two populations of Argiope argentata were studied (in mangrove and dry forest) in the vicinity of Guayacán. Direct capture was used by manually collected as unique method of sampling and extensive observations of the bodies were performed in the field. In the cobwebs we sought: male and female, wrapped preys and web decoration; the height of the cloth on the ground and used to secure the substrate was determined. Xerófilo habitat in 25 spiders were observed, while in the mangrove were 75, most females (60) and only eight males. Cobwebs (n = 86), they are mainly found in plants of Avicennia sp. and Prosopis sp. Which they were built in the middle and lower vegetation (40-80 cm) were the most successful in capturing prey (all insects, mainly Diptera) and have a cross web decoration. These preliminary results contribute, no doubt, to the knowledge of the natural history of populations Argiope Araya peninsula. <![CDATA[<b>Crecimiento radicular de la caña de azúcar bajo humedecimiento requerido, compactación, riego y tensión cortante</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Sugarcane is an important agricultural crop of the area, where the soil is incompressible and alterable. The effects of soil compaction, irrigation frequencies, and shear stress influence on a sandy loam soil sugarcane (Saccharum officinarum L) root development were studied when subjected to different treatments of soil water content. The objectives of this study were to measure the effects of: (a) water content and compaction over root length and root penetration under soil water content requirements, and (b) shear stress and normal tension on root growth. The methods were: the Proctor test, water meters, watering frequency, 30x30x1.5 cm plastic cylinders, distributed in randomized block in simple factorial arrangements, four levels of compaction per layer (0, 12, 24, and 36 blow), four soil water contents through four irrigation frequencies (daily, inter-day, every two days, and every three days), and the water amount of 10% to 13% with mean value of 11.78% was taken up. Among the findings: (a) Root length between 30 and 100 cm, (b) Root penetration between 7 and 26 cm, with mean rate 20.42 cm. In conclusion, the sugarcane root structure was positively influenced by water content more than compaction; the dependent variables root length as well as root penetration showed no significance difference with respect to the independent variables studied.<hr/>La caña de azúcar es un importante cultivo agrícola de la zona, donde el suelo es incompresible y alterable. Se estudiaron los efectos de la compactación del suelo, frecuencias de riego y la influencia de la tensión cortante sobre el desarrollo radicular de la caña de azúcar (Saccharum officinarum L) en un suelo franco arenoso sometido a diferentes tratamientos de contenido de agua. Los objetivos fueron medir los efectos de: (a) el contenido de agua y la compactación sobre la longitud y penetración de las raíces bajo los requisitos del contenido de agua del suelo, y (b) el esfuerzo cortante y la tensión normal en el crecimiento de la raíz. Los métodos fueron: la prueba Proctor, medidores de agua, frecuencia de riego, cilindros de plástico 30x30x1,5 cm, bloques al azar en arreglo factorial simple, cuatro niveles de compactación por capa (0, 12, 24 y 36 golpes), y agregado de cuatro contenidos de agua (10% al 13% con el valor medio de 11,78%) a través de cuatro frecuencias de riego (diarios, interdiarios, cada dos días, y cada tres días). Entre los resultados: (a) la longitud radicular entre 30 y 100 cm, (b) la penetración de las raíces entre los 7 y 26 cm, con una tasa media de 20,42 cm. En conclusión, la estructura de la raíz de la caña de azúcar fue influenciada positivamente por el contenido de agua más que la compactación. Las variables dependientes longitud y penetración de la raíces, no mostraron diferencias significativas en relación con las variables independientes estudiadas. <![CDATA[<b>Influencia de la salinidad y la irradiancia sobre el crecimiento y composición bioquímica de una nueva cepa de <i>Dunaliella salina</i>, proveniente de las salinas de Araya, Venezuela</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300006&lng=es&nrm=iso&tlng=es Dunaliella salina es una microalga utilizada para la producción de metabolitos de alto valor industrial y farmacéutico. Se evaluó el efecto combinado de la irradiancia y salinidad sobre el crecimiento, producción de pigmentos y composición bioquímica de una cepa D. salina aislada de las salinas de Araya, a fin de contribuir con el conocimiento de las respuestas fisiológicas de esta cepa ante cambios en las condiciones de su entorno. Se buscó, además, incrementar la variedad de especies microalgales nativas que puedan servir como fuentes de bioproducción para compuestos bioactivos, biomasa y metabolitos de aplicación en la industria de alimentos funcionales, farmacéuticos y biomedicina. Se realizaron cultivos discontinuos de la cepa de D. salina durante 22 d en medio f/2 Guillard (0,88 mmol.L-1 de nitrógeno) a 27 ± 2°C, pH de 7,8; fotoperíodo 12 h luz: 12 h oscuridad, aireación continua (150 mL.L-1) y en dos diferentes salinidades (40 y 250 UPS) e irradiancias (195 y 295 μmolphotons.m-2.s-1). Diariamente, se evaluó el crecimiento poblacional y al final del ensayo se determinaron los contenidos de biomasa, pigmentos, proteínas, lípidos y carbohidratos, así como el tamaño celular. La tasa de crecimiento de la nueva cepa de D. salina disminuyó al aumentar la salinidad y la irradiancia. Sin embargo, el tamaño celular, biomasa, contenidos de proteínas, lípidos, carbohidratos, carotenoides totales y β-caroteno aumentaron al incrementarse la irradiancia y la salinidad. Además, se evidenció la potencialidad que posee esta cepa para ser cultivada para la producción de β-caroteno.<hr/>Dunaliella salina is a microalga used for the production of metabolites of high industrial and pharmaceutical value. The combined effect of irradiance and salinity on growth, pigment production and biochemical composition of this strain were evaluated in order to contribute to the knowledge of the physiological responses of this new isolate of D. salina from Araya saltworks, to changes in the conditions of its environment. It was aslo intendend to increase the variety of native microalgae species which can serve as sources of bioproduction for bioactive compounds, biomass and metabolites of application in pharmaceuticals and biomedical industries. Batch cultures of the strain of D. salina were conducted for 22 d at f/2 medium Guillard (0.88 mmol.L-1 of nitrogen) at 27 ± 2°C, pH 7.8; photoperiod 12 h light: 12 h darkness, continuous aeration (150 mL.L-1) in two salinities (40 and 250 UPS) and irradiances (195 and 295 μmolphotons.m-2.s-1). Population growth was evaluated daily and at the end of the trial the contents of biomass, pigments, proteins, lipids, carbohydrates and cell size were determined. The growth rate of the new strain of D. salina decreased with increasing salinity and irradiance. However, cell size, biomass, content of proteins, lipids, carbohydrates, total carotenoids and β-carotene increased with increasing irradiance and salinity. In addition, the potential of this strain for the production of β-carotene was shown. <![CDATA[<b>Análisis físico-químico y microbiológico de la Laguna Grande, parroquía La Pica, Maturín - estado Monagas, Venezuela</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300007&lng=es&nrm=iso&tlng=es Laguna Grande se ha convertido en el receptor de aguas residuales del municipio Maturín. Sin embargo, muchas personas utilizan el agua de esta laguna para riego y pesca (destinada al consumo y venta) sin considerar los efectos negativos en la salud pública. Se planteó analizar algunos parámetros físico-químicos y microbiológicos del agua de Laguna Grande, parroquia La Pica, Maturín, estado Monagas, Venezuela con el fin de evaluar la calidad del agua para uso agrícola, durante los meses de enero hasta junio de 2013. Se determinó la temperatura, transparencia, conductividad eléctrica, sólidos disueltos totales, pH, oxígeno disuelto y profundidad del agua y como variables microbiológicas como coliformes totales, coliformes fecales y Escherichia coli. Se encontró que las variables de calidad del agua, difieren significativamente (p < 0,0001) entre los sitios y meses de muestreo. Todos los sitios evaluados presentaron contaminación microbiana de moderada a alta, especialmente en los meses de mayor incidencia de lluvia debido al arrastre de sedimentos de los Caños (Juanico y Manteco). De acuerdo al tipo de agua establecida por el Decreto 883 (G/O de la República de Venezuela Nº 5021, del año 1995), este cuerpo se considera de alto riesgo desde el punto de vista de salud pública presentando condiciones microbiológicas del tipo 6 (aguas destinadas a la navegación y generación de energía).<hr/>Laguna Grande has become the recipient of wastewaters from Maturin Municipality. However many people use the water from this lagoon for irrigation and fishing purposes (for consumption and sale) without considering the potential negative effects on public health. Therefore, it was proposed to analyze some physical-chemical and microbiological variables of the water body of Laguna Grande, Parish La Pica, Maturín - Monagas State, Venezuela in order to assess the water quality for agricultural use during the months of January through June 2013. Temperature, transparency, electrical conductivity, total dissolved solids, pH, dissolved oxygen and water depth, and microbiological variables such as total coliforms, fecal coliforms and Escherichia coli were evaluated. It was found that the variables of water quality differ significantly (p < 0.0001) among sampling sites and months. All sites evaluated showed moderate to high microbial contamination, mainly during the months of highest rain due to the runoff carried by creeks (Juanico and Manteco). According to the type of water established by the Venezuelan Gazette decree 883, this water body is considered of high risk from the public health point of view, presenting microbiological conditions of the type 6. <![CDATA[<b>Actividad microbiana en sedimentos superficiales del bosque de manglar (<i>Rhizophora mangle)</i></b><i> </i><b>de la Bahía de Pertigalete (Anzoátegui, Venezuela), durante los períodos de surgencia y transición</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es La Bahía de Pertigalete está bordeada de una extensa zona de manglares y se encuentra afectada por un intenso tráfico náutico, el vertido de aguas servidas procedente de poblaciones aledañas y los efluentes de la empresa Cementos de Venezuela. Este trabajo tuvo como objetivo determinar la actividad microbiana en sedimentos superficiales y el posible impacto antropogénico en zonas de manglar de la Bahía de Pertigalete durante los períodos de surgencia y transición. La biomasa microbiana, expresada en carbono de masa microbiana (Cmic), respiración basal (RB), actividad de las deshidrogenasas (DHS), hidrólisis del diacetato de fluoresceína (HDAF) y el cociente metabólico (qCO2) fueron empleados en la determinación de la actividad microbiana. En tres zonas de la bahía se establecieron tres transectos de 30 m de longitud, con una separación de 10 m. En cada transecto se situaron tres puntos de muestreo tomándose por triplicado muestras de sedimento superficial. Los resultados mostraron que durante el período de surgencia existe una mayor Cmic en las tres zonas seleccionadas: 851,01; 539,87; y 533,66 mg Cmic kg-1 sedimento en las zonas I, II y III respectivamente. La DHS indicó que existe un predominio de poblaciones heterotróficas anaeróbicas durante éste período. La HDAF confirmó que ocurre una mayor actividad heterotrófica durante la surgencia y el qCO2 reflejó mayor eficiencia en la utilización del carbono. Los resultados reflejan que la predominancia de la flora microbiana y su actividad en los sedimentos está determinada principalmente por las temporadas de surgencia y transición, especialmente en la zona I, la cual está menos expuesta a la acción antrópica.<hr/>The Pertigalete Bay is bordered by an extensive mangrove zone and it is affected by an intense boating and sailing traffic, the pouring of the waste water coming from the nearing population and effluent from the company Cements of Venezuela. The objective of this research was to determinate the microbial activity and the possible anthropogenic impact in surface sediments of mangrove zones in the Pertigalete Bay during the up welling and transition periods. The microbial biomass (Cmic), the basal respiration (RB), dehydrogenases activity (DHS), fluorescein diacetate hydrolysis (HDAF) and the metabolic quotient (qCO2) were used in the determination of the microbial activity. In three zones of the bay three transects of 30 m of length were established with a separation of 10 m among them. In each transect, three sampling points were placed and triplicate samples of the surface sediments were taken from each. The results showed that during the up welling period there is a higher Cmic in the three selected zones: 851.01; 539.87 and 533.66 mg Cmic kg-1 sediment in zones I, II and III, respectively. The DHS indicated that there is a predominance of the anaerobic heterotrophic population during this period. The HDAF confirmed that there is a higher heterotrophic activity during the up welling and the qCO2 indicated a greater efficiency in the use of carbon by the microorganism present in the sediments. The results showed that the predominance of the microbial flora and its activity in the sediments is mainly determined by the up welling and transition periods, especially in the zone I, which is less exposed to the anthropogenic action. <![CDATA[<b>Angiospermas de los arbustales xerófilos ubicados en los alrededores del complejo lagunar Bocaripo-Chacopata, Península de Araya, estado Sucre, Venezuela</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300009&lng=es&nrm=iso&tlng=es Como un aporte al conocimiento florístico de las zonas áridas del país, se presenta un listado de las especies de angiospermas que forman parte de arbustales xerófilos ubicados en los alrededores del complejo lagunar Bocaripo-Chacopata en la Península de Araya, estado Sucre. El material vegetal fue recolectado durante 2008-2012 involucrando las biestaciones climáticas del área. Se identificaron 56 familias, 142 géneros, 180 especies y tres taxones intraespecíficos. Las familias con mayor número de especies fueron: Fabaceae (24 spp.), Poaceae (15 spp.), Cactaceae (10 spp.), Asteraceae, Euphorbiaceae (9 spp. c/u), Malvaceae (8 spp.), Convolvulaceae (7 spp.), Cyperaceae, Amaranthaceae (6 spp. c/u), Portulacaceae y Bromeliaceae (5 spp. c/u). Los géneros más diversos son: Senna (4 spp.), Capparis, Cyperus, Opuntia, Sida y Tillandsia (3 spp. c/u). El biotipo mejor representado corresponde a la vegetación herbácea, seguido de los árboles, arbustos, trepadoras, epífitas y hemiparásitas. El listado incluye dos especies endémicas de Venezuela y 8 registradas en las listas del Libro Rojo de la Flora Venezolana.<hr/>As a contribution to the floristic knowledge of xeric zones of the country, a list of angiospermae species is presented that are found forming part of a xerophytic shrubland, located around the Bocaripo-Chacopata lagoon complex, in Araya Peninsula, Sucre state. A total of 56 families was identified which comprised 142 genus, 180 species and 3 intraspecific taxa. The most dominant families regarding to the species number were: Fabaceae (24 spp.), Poaceae (15 spp.), Cactaceae (10 spp.), Asteraceae, Euphorbiaceae (9 spp. c/u), Malvaceae (8 spp.), Convolvulaceae (7 spp.), Cyperaceae, Amaranthaceae (6 spp. c/u), Portulacaceae and Bromeliaceae (5 spp. c/u). Among the most important genera, were: Senna (4 spp.), Capparis, Cyperus, Opuntia, Sida and Tillandsia (3 spp. c/u). The more common biotype was herbaceous vegetation, followed by shrubs, trees, climber, epiphytes and hemiparasites. The list includes two endemic species and 8 other included in the Red Book of the Flora of Venezuela. <![CDATA[<b>Respuestas bioquímicas en la lombriz de tierra <i>Eisenia andrei </i>expuesta a cadmio</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300010&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se evaluaron los efectos de la acumulación del cadmio (Cd) sobre los niveles de metalotioneínas (MT), proteínas totales (PT), grupos sulfhidrilos (-SH) y sustancias que reaccionan al ácido tiobarbitúrico (TBARS) en las regiones corporales media-anterior (MA) y media-posterior (MP) de la lombriz de tierra Eisenia andrei. Los ejemplares se expusieron a concentraciones de 0; 2,50 y 10,30 mg de Cd/kg de suelo, durante 7, 15 y 21 días. Los organismos expuestos exhibieron incrementos en los niveles de Cd proporcionalmente a las concentraciones y períodos de exposición; las mayores cantidades se acumularon en la región MP. El tratamiento con Cd provocó aumentos en MT, -SH y PT en ambas regiones, observándose los mayores valores en la región MA. Las concentraciones de TBARS incrementaron en relación dosis-períodos de exposición, encontrándose los niveles más elevados en MA. El incremento en los productos de lipoperoxidación probablemente se encuentra asociado a la carga corporal del Cd, lo cual podría afectar los mecanismos encargados de la defensa contra especies reactivas del oxígeno. Las concentraciones de MT en organismos expuestos evidencian su importancia como una respuesta efectiva de defensa contra la toxicidad de Cd. Las respuestas bioquímicas en ambas regiones forman parte del sistema de defensa molecular por ingreso de Cd, las cuales evitan perturbaciones oxidativas mayores en el tejido, especialmente en órganos de función reproductiva (clítelo). Eisenia andrei presenta una capacidad diferencial a lo largo de su cuerpo que permite modular respuestas de ajustes moleculares, lo cual podría facilitar la desintoxicación del metal, tolerancia y eficacia de sobrevivencia en suelos contaminados con Cd.<hr/>The cadmium (Cd) bioaccumulation on metallothioneins (MT), total proteins (TP), sulfhydryl groups (-SH) and tiobarbituric acid reaction substances (TBARS) levels were determined in medium-anterior (MA) and medium-posterior (MP) corporal regions of the earthworm Eisenia andrei. The organisms were exposed to concentrations of 0; 2.50 and 10.30 mg Cd/kg of substrate, during 7, 15 and 21 days. Cd levels increased in the exposed organisms proportionally to the concentrations and duration of exposure; this metal was mostly accumulated to the MP region. Cd-treatment caused increases in the MT, -SH and TP levels in both corporal regions, with the highest values in MA. TBARS concentrations increased in doses-days relationship, showed the highest levels in MA; this increment is probably associated to the Cd-bioacumulation that can affect the mechanisms of defenses against reactive oxygen species. MT concentrations in exposed organisms suggest their relevance as effective response of molecular defense against Cd toxicity. These corporal biochemical responses associated to Cd-uptake form part of the molecular defense system that avoids interferences on the reproductive tissue (clitellum), allowing to accumulate the highest quantity of Cd in the MP region. Eisenia andrei has a differential capacity along its body to modulate adjustments of molecular responses, which could allow the tolerance and effectiveness of survival in Cd-polluted soils. <![CDATA[<b>Investigaciones etnobotánicas, fitoquímicas, antioxidantes y preclínicas en cinco plantas medicinales que se consumen como antidiabéticas en Machala, Provincia de El Oro, Ecuador</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300011&lng=es&nrm=iso&tlng=es La diabetes representa un grave problema de salud pública a nivel mundial. En Ecuador la diabetes ocupa uno de los primeros lugares como causa de fallecimientos. La comunidad hace uso de las plantas medicinales para tratar la diabetes, pero sin ninguna comprobación científica. Los datos acerca de las plantas usadas como antidiabéticas fueron recolectados mediante encuestas a expendedores y consumidores en mercados de venta de plantas medicinales y a la comunidad de Machala, Provincia El Oro, Ecuador. La acción antidiabética y la toxicidad aguda de las plantas medicinales fueron evaluadas usando ratas Wistar (hembras) y ratones OF1 (hembras), respectivamente. Los metabolitos secundarios y la capacidad antioxidante fueron determinados cuantitativamente a las plantas que resultaron antidiabéticas en el estudio preclínico. La información obtenida de las encuestas permitió identificar las plantas que mayoritariamente son denominadas como antidiabéticas, las partes de las plantas usadas y forma de consumo para el tratamiento de la diabetes. Las plantas Artemisia absinthium, Cynara scolymus, Schkuhria pinnata, Chuquiraga jussieui y Taraxacum officinale fueron las que en porcentaje coincidieron entre los expendedores y los consumidores que son las mayormente utilizadas para el tratamiento de la diabetes. Sin embargo, solamente las plantas C. scolymus, A.absinthium y T. officinale presentaron actividad antidiabética en las ratas y no mostraron toxicidad aguda preclínica a la dosis de 2.000 mg/kg. Este estudio evidencia que las plantas con actividades antioxidantes pueden ser una terapia efectiva para prevenir y contrarrestar una enfermedad crónica como es la diabetes.<hr/>Diabetes is a serious public health problem worldwide. In Ecuador, diabetes is one of the first causes of human deaths. The community makes use of medicinal plants to treat diabetes, but without any scientific evaluation. Data about plants with antidiabetic activity were collected from oral surveys to herbalist retailers and consumers. Antidiabetic activity and acute toxicity were evaluated using Wistar rats (females) and OF1 (females) mice, respectively. The secondary metabolites and antioxidant capacity were quantitatively determined in plants with antidiabetic activity demonstrated in the preclinical study. The information obtained from oral surveys led to the identification of the medicinal plants that were mainly denominated as antidiabetics, the parts of the plants used and form of consumption for the treatment of diabetes. The plants Artemisia absintium, Cynara scolymus, Schkuhria pinnata, Chuquiraga jussieui y Taraxacum officinale were mostly nominated for the treatment of diabetes. However, only A. absinthium, C. scolymus and T. officinale presented antidiabetic activities and did not show preclinical acute toxicity in experimental animals at doses of 2000 mg/kg. This study shows that plants with antioxidant activities can be an effective therapy to prevent and fight chronic diseases such as diabetes. <![CDATA[<b>Susceptibilidad antimicrobiana de cepas de <i>Staphylococcus </i>spp. aisladas del personal de enfermería de la unidad de neonatología del Hospital Universitario “Antonio Patricio de Alcalá”, Cumaná, Venezuela</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300012&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se evaluó la susceptibilidad antimicrobiana de cepas de Staphylococcus spp. aisladas de fosas nasales y manos de 19 profesionales de enfermería en la unidad de neonatología del Hospital Universitario “Antonio Patricio de Alcalá”, Cumaná, estado Sucre, durante el periodo julio-agosto 2009. La identificación bacteriana se realizó mediante las técnicas microbiológicas convencionales. Para determinar la susceptibilidad antimicrobiana se empleó el método de difusión en disco, según los lineamientos del instituto de estándares de laboratorios clínicos. Los resultados mostraron que el 21,05% eran portadores de Staphylococcus aureus y 78,95% de Staphylococcus coagulasa negativos (SCN). El mayor número de aislamientos se obtuvo en las fosas nasales (50,00%). Con respecto a la susceptibilidad antimicrobiana, a nivel de fosas nasales se encontraron dos cepas de S. aureus resistentes a Oxacilina 66,67% y 33,33% de resistencia a Ciprofloxacina y Eritromicina, respectivamente. Los SCN mostraron resistencia a Eritromicina (90,00%), Clindamicina (50,00%), Ciprofloxacina (40,00%) y Oxacilina (30,00%). Las cepas de S. aureus aisladas de manos resultaron resistentes a todos los antibióticos evaluados (50,00%); de los SCN aislados de manos, se obtuvo que el mayor porcentaje de resistencia se correspondió con Eritromicina (91,67%), mientras que, Clindamicina, Oxacilina y Ciprofloxacina exhibieron porcentajes de resistencia de 58,33%, 50,00% y 41,67% respectivamente. Este estudio revela la presencia de cepas de Saphylococcus spp. resistentes a Meticilina y otros antimicrobianos en el personal de enfermería de la unidad de neonatología, y que la colonización de estas bacterias incrementa la posibilidad de transmisión de cepas del personal al paciente, y entre estos y la comunidad.<hr/>The aim of this research was to evaluate the antimicrobial susceptibility of Staphylococcus spp. strains isolated in nostrils and hands from 19 nursing professionals, associated to the neonatology unit of the University Hospital “Antonio Patricio de Alcalá”, Cumana, Sucre state, during the period July - August 2009. The bacterial identification was carried out by conventional microbiological methods. To determine the antimicrobial susceptibility, the disk diffusion method was used, according to the Clinical Laboratory and Standards Institute guideline. Results showed that 21.05% of individual samples were of Staphylococcus aureus and 78.95% were coagulase negative Staphylococcus (CNS). Most isolations were obtained from the nostrils (50.00%). Regarding the antimicrobial susceptibility, strains of S. aureus from the nostrils were resistant to Oxacilline 66.67% and 33.33% to Ciprofloxacin and Erythromycin. CNS were resistant to Erythromycin (90.00%), Clindamycin (50.00%), Ciprofloxacin (40.00%) and Oxacilline (30.00%). The S. aureus strains isolated from hands resulted resistant to all the studied antibiotics (50.00%), and in the CNS isolated from hands, most resistance was related to Erythromycin (91.67%), while Clindamycin, Oxacilline and Ciprofloxacin showed resistance percentages of 58.33%, 50.00% and 41.67%, respectively. This study reveals the presence of methicillin-resistant strains of Staphylococcus spp. among the nursing personnel of the neonatal unit, and the colonization of these bacteria increases the likelihood of transmission of strains from staff to patient, and among them and the community. <![CDATA[<b>Un algoritmo metaheurístico de recocido simulado Para el 3AP-axial</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300013&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el presente trabajo se desarrolló una metaheurística de recocido simulado para la solución del problema de asignación 3-dimensional axial (3AP-axial). El 3AP-axial es un problema de optimización combinatoria perteneciente a la clase NP-difícil; es decir, no existe un algoritmo exacto que pueda resolverlo en un tiempo de cómputo razonable, en el peor de los casos. Es por ello, que se hace uso de metaheurísticas para la búsqueda de “buenas” soluciones. El algoritmo de recocido simulado es un método global de optimización muy hábil para escapar de óptimos locales, el cual efectúa una búsqueda estocástica sobre el espacio de soluciones. Los resultados obtenidos mejoran la calidad de las soluciones reportadas por otros métodos. Además, se lograron soluciones a problemas de mayor dimensión, en tiempo de cómputo menor o igual a un (1) minuto.<hr/>In this paper, we developed a simulated annealing metaheuristic to solve the 3-dimensional assignment problem axial (3AP-axial). The 3AP-axial is a combinatorial optimization problem belonging to the NP-hard class; that is, there are no exact algorithms that can solve it in a reasonable computating time, in the worst case. For this reason, metaheuristics was used in order to find "good" solutions. The simulated annealing algorithm is a global optimization method very clever to escape local optima, which performs a stochastic search on the solution space. The results improve the quality of the solutions reported by other methods. Furthermore, solutions were obtained to bigger size problems in a computing time of less or equal than one minute. <![CDATA[<b>Aplicación de diseño de experimentos en la degradación de desechos por el proceso foto-Fenton heterogéneo usando un óxido mixto de MgFeAl</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300014&lng=es&nrm=iso&tlng=es Un óxido mixto de MgFeAl proveniente de un hidróxido doble laminar se usó como catalizador en un proceso foto-Fenton heterogéneo para el tratamiento de desechos provenientes de laboratorios. Estos desechos se caracterizaron por una alta demanda química de oxigeno (DQO) de 67 g de O2/L. Los efectos de las variables: concentración de catalizador y concentración de peróxido de hidrógeno (H2O2) fueron estudiadas aplicando un diseño multinivel factorial. La degradación fue seguida en términos de DQO. Las mejores condiciones de reacción fueron: 90 g/L de H2O2, 8 g/L de catalizador y 4 h de reacción. En estas condiciones, la reducción de la DQO fue de 86%.<hr/>The mixed oxide MgFeAl from layered double hydroxide was used as a heterogeneous photo-Fenton catalyst for the treatment of a highly polluted wastewater coming from a chemistry laboratory. This wastewater is characterized by a high chemical oxygen demand (COD, 67 g/L). A multilevel factorial design was used to evaluate the effects of the two independent variables: catalyst and hydrogen peroxide (H2O2) concentrations. Wastewater degradation was followed in terms of COD. Best reaction conditions were: [H2O2] = 90 g/L, [catalyst] = 8 g/L and 4 h of treatment. Under optimum conditions, resulted in a 86 % reduction in COD. <![CDATA[<b>Ildefonso Riera Aguinagalde o <i>la controversia de las ideas</i></b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300015&lng=es&nrm=iso&tlng=es Este trabajo analiza la vida pública de Ildefonso Riera Aguinagalde (1834-1882) como escritor y político que participó en los vaivenes de la construcción del Estado nacional en la Venezuela decimonónica. Con base en una sistemática revisión historiográfica y en la consulta de fuentes primarias, se reconstruye la actuación política de Riera Aguinagalde en medio de los desafíos de su tiempo: la Guerra Federal (1859-1863) y los debates de las ideas entre liberalismo-federalismo y conservadurismo-centralismo. En suma, la labor de Riera Aguinagalde representó la inquietud de una parte de la sociedad de su tiempo, por construir un orden civil y político en medio de la turbulencia de caudillos militares y las luchas violentas, que minaron la Venezuela de la segunda mitad del siglo XIX.<hr/>This paper analyzes the public life of Ildefonso Riera Aguinagalde (1834-1882) as a writer and politician who participated in the vagaries of the construction of the national state in the Venezuela’s nineteenth century. Based on a systematic historiographical review and consultation of primary sources, the Riera Aguinagalde political action was reconstructed amid the challenges of his time: the Federal War (1859-1863) and discussions of ideas between liberalism-federalism and conservatism-centralism. In sum, the work of Riera Aguinagalde represented the concerns of part of the society of his time, to build a civil and political order amid the turbulence of military caudillos and violent struggles that undermined Venezuela in the second half of the nineteenth century. <![CDATA[<b>Los estudios de postgrado en la universidad por venir</b>: <b>perspectivas desde la transversalidad</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300016&lng=es&nrm=iso&tlng=es Las universidades juegan un papel primordial en la formación de los ciudadanos que contribuirán con la solución de los problemas de la sociedad. Sin embargo, estas instituciones deben estar en continua revisión y transformación para garantizar su pertinencia y viabilidad. Es por esto, que la universidad por venir deberá estar encaminada a reconstruir el tejido social desde la cotidianidad, la subjetividad y la diversidad a nivel de pre y postgrado. En el caso de los estudios de postgrado, son más complejos los compromisos que deben asumir, ya que este nivel es considerado el ámbito por excelencia donde se formarán los docentes que contribuirán, entre otras, en la formación integral de los estudiantes. Por tanto, necesario es reflexionar sobre los estudios de postgrado pues permanecen aferrados al modelo disciplinar de la universidad tradicional. Razón por la cual, el objetivo de esta investigación consistió en: proponer ejes de formación que, sustentados en la transversalidad, permitan concebir los estudios de postgrado de la universidad por venir. Para desarrollar dicho objetivo, se orientó la labor investigativa desde la hermenéutica que, como ejercicio crítico y reflexivo, permitió abordar categorías como formación docente, conocimiento y transversalidad; coadyuvando en la formulación de los ejes de formación: pertinencia social, formación socio-crítica-reflexiva e investigación. Se concluye, por tanto, que la transversalidad ofrece la posibilidad de superar la concepción disciplinar a través del abordaje de temáticas y problemas necesarios en el proceso formativo de todo docente para la toma de conciencia en la construcción de un pensamiento crítico-reflexivo.<hr/>Universities play a key role in the formation of citizens who contribute to solve the problems of society. However, these institutions must be under continuous review and transformation to ensure their relevance and viability. That is why, the university to come shall be directed to rebuilding the social fabric from everyday life, subjectivity and diversity at undergraduate and postgraduate level. In the case of postgraduate studies, they are more complex commitments to be assumed, as this level is considered the quintessential field where teachers will be formed, among others, in the integral formation of students. Therefore, it is necessary to reflect on postgraduate studies because they remain wedded to the traditional model of university discipline. That is why, the objective of this research was to propose axes of training that, supported by transversality, allow to conceive graduate studies in the university to come. To develop this goal, the research work was oriented from hermeneutics that, as a critic and reflexive exercise, allowed to address categories such as teacher training, knowledge and mainstreaming; contributing to the formulation of training areas: social relevance, socio-critical-reflexive training and research. It was concluded, therefore, that the transversality offers the possibility of overcoming the design of a discipline by addressing issues and problems necessary in the training process of every teacher to be aware of the construction of a critical-reflective thinking. <![CDATA[<b>Nueva Esparta</b>: <b>¿una sociedad matriarcal? Un estudio cualitativo desde el enfoque interpretativo</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300017&lng=es&nrm=iso&tlng=es El matriarcado, según Bachofen (1992/1861), describe una sociedad que se regula a partir de lo femenino, no como dominio sobre lo masculino, sino como un modo de ordenamiento social, caracterizado por el respeto, la fraternidad y el bien común, en el que las mujeres desempeñan un papel central. En Nueva Esparta, es frecuente la afirmación de que este es un estado conformado por una sociedad matriarcal; así mismo, encontramos signos que podrían revelar la primacía de lo femenino y, por ende, manifestaciones de matriarcado. Esta investigación se propone determinar la presencia de matriarcado en el pueblo de Guayacán, del municipio Gómez, una comunidad representativa de lo que en sus inicios pudo ser u ocurrir en el estado Nueva Esparta. Se trata de un estudio de campo, enmarcado en el paradigma cualitativo y se vale del enfoque interpretativo. El corpus se recoge en entrevistas semiestructuradas, grabadas, realizadas a informantes clave de la comunidad de Guayacán. Según los resultados, en la comunidad de Guayacán hay manifestaciones propias de las sociedades matriarcales.<hr/>Matriarchy, according to Bachofen (1992/1861), describes a society which is held by the femenine, not as domain on the masculine, but as a manner of social organization, characterized by respect, brotherhood and wellbeing, where women hold a central role. In Nueva Esparta State, Venezuela, it is common to hear the affirmative statement that it is adjusted by a matriarchal society; likewise, we find out signals which could reveal supremacy of feminine and consequently expressions of matriarchy. This paper evaluated the matriarchal presence in Guayacán town, Gómez municipality, because this is a representative community of this phenomenon whose beginnings could be or could have occurred in Nueva Esparta State. This paper is a field study, inside in qualitative paradigm and make use of the interpretative approach. Its corpus is composed by recorded semi-structured interviews carried out to clue informants in the community of Guayacán. According to the results, in the Guayacán community there is evidence of characteristics proper of the matriarchal societies. <![CDATA[<b>La hermenéutica de Dilthey como método de comprensión del sujeto histórico</b>: <b>fundamento de una teoría de la gerencia educativa venezolana</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300018&lng=es&nrm=iso&tlng=es Debido al interés de realizar investigaciones en el contexto de la gestión educativa venezolana, se ha presentado este trabajo como una primera entrega en cuanto a la importancia de la Hermenéutica como método de abordar el área de las ciencias sociales, y de modo especial, lo referente a lo educativo. Así pues, desde la hermenéutica propuesta por Dilthey, se busca delinear los principios pertinentes que se involucran en la interacción social y las transformaciones de la compleja realidad educativa como encuentro trascendental. Conscientes de la vertiginosa diversidad de modelos gerenciales educativos y de cultura organizacional que se vienen planteando en la realidad venezolana, se hace necesaria la teoría desde la perspectiva hermenéutica, como alternativa al positivismo pragmático propia de una concepción mecanicista del sistema educativo venezolano. El estudio estuvo enmarcado dentro de un modelo documental bibliográfico bajo la modalidad de ensayo, para ello se recopilaron evidencias a partir de fuentes primarias y secundarias. Las evidencias fenomenológicas se analizaron a partir de la hermenéutica haciendo las reflexiones que permitan configurar una comprensión de la gerencia educativa venezolana.<hr/>Due to the interest for research on the context of the Venezuelan educational management, this essay has been presented as a first installment on the importance of hermeneutics as a method to address the area of social sciences, and especially what pertains to the education. Thus, from the hermeneutics proposed by Dilthey it seeks to delineate the relevant principles involved in social interaction and transformation of complex educational reality as a transcendental encounter. Conscious of the diversity of educational management models and organizational culture that are being implemented in the Venezuelan reality, the theory from the hermeneutics perspective becomes necessary, as an alternative to the pragmatic positivism associated to a mechanistic conception of the Venezuelan educational system. The study was framed inside a documentary bibliographical model under the modality of an essay, and for it evidences were compiled from primary and secondary sources. The phenomenological evidences were analyzed from the hermeneutics doing the reflections that allow to form a comprehension of the Venezuelan educational management. <![CDATA[<b>La geografía de Cuba en la escuela primaria ante los retos de la educación ambiental para el desarrollo sostenible</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300019&lng=es&nrm=iso&tlng=es La incorporación de la educación ambiental para el desarrollo sostenible al proceso de enseñanza aprendizaje constituye un reto para los sistemas educativos del siglo XXI. Con el estudio/investigación que se presenta se persigue atender este desafío desde la didáctica de la Geografía de Cuba en la escuela primaria. Para ello, a partir del empleo de la investigación acción participativa y la sistematización de experiencias, se realiza un análisis crítico del Modelo de Escuela Primaria, así como del programa y libro de texto de esta asignatura. Sobre esa base, se elaboran recomendaciones didácticas para la incorporación de la educación ambiental para el desarrollo sostenible al proceso de enseñanza aprendizaje de la Geografía de Cuba en la escuela primaria, se aportan dimensiones e indicadores para su evaluación y se proponen modelos de ejercicios. Estos resultados de la ciencia educativa se convierten en un valioso material para la actualización del currículo escolar y para la formación continua del docente. Su introducción en escuelas seleccionadas de la provincia de Villa Clara registró impactos positivos en la educación ambiental para el desarrollo sostenible de los escolares y en el desempeño pedagógico de los docentes desde el punto de vista ambiental.<hr/>The inclusion of environmental education for sustainable development to the teaching - learning process becomes a challenge for the educational systems in the XXI century. This study is aimed to support this challenge from the didactics of the Geography of Cuba in the elementary school. In this sense, both investigation action participation and systematization of experiences are used to carry out a critical analysis of the Primary School Model, the program and the textbook of this subject. Didactic recommendations for the inclusion of environmental education for the sustainable development to the teaching learning process of Geography of Cuba in the primary school have been provided, as well as dimensions, indicators for their evaluation and models of exercises. These results of the educational science are a valuable tool for updating school curricula and also for the teachers’ continuous formation. Their introduction in selected schools of Villa Clara province achieved positive impacts in the environmental education for the sustainable development, among students and at the same time, in the professional behavior and environmental awareness of teachers. <![CDATA[<b>Un caso de cascabel bicefálica (<i>Crotalus </i>Linnaeus, 1758) para Venezuela</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300020&lng=es&nrm=iso&tlng=es Discretos son los registros documentados acerca de bicefalia o dicefalia en serpientes suramericanas (~43), pero sin registro aún en vipéridos venezolanos. Por primera vez se reporta a través de evidencias fotográficas esta malformación congénita en un espécimen juvenil de Crotalus durissus aff. vegrandis, una serpiente de cascabel endémica de Venezuela y restringida a una pequeña porción del arco suroriental del país.<hr/>Discrete are the documented records about bicephaly or dicephaly in South American snakes (~43), but yet without registration from Venezuelan viperids. Here it is reported for first time through photographic evidences this congenital malformation in a juvenile specimen of Crotalus durissus aff. vegrandis, a rattlesnake endemic from Venezuela and restricted to a small portion of the southeast arc of the country. <![CDATA[<b>Veneno-ponzoña, envenenamiento-emponzoñamiento, animales venenosos-animales ponzoñosos</b>: <b>¿Cuáles son las diferencias?</b>]]> http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622016000300021&lng=es&nrm=iso&tlng=es En la literatura científica especializada de América Latina se observa con mucha frecuencia la implementación como sinónimos de los términos veneno y ponzoña, envenenamiento y emponzoñamiento, animales venenosos y animales ponzoñosos, lo cual se considera como incorrecto e inadecuado. Por ello, en la presente comunicación se discute las diferencias de estos términos en el contexto del léxico en la Toxinología Clínica, y se resalta la necesidad de homogenizar dicha nomenclatura.<hr/>In the specialized scientific literature of Latin America, the terms venom and poison, envenomation and poisoning, venomous animals and poisonous animals are frequently implemented improperly as synonyms. Thus, in the present communication the differences of these terms are discussed in the context of the Clinical Toxinology lexic and the need for homogenizing such a nomenclature is highlighted.