ISSN 0378-1844
Versión:  impresa

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Alcance y política
• Forma y preparación de manuscritos
• Artículos originales

La revista Interciencia está consagrada a estimular la investigación científica, su uso humanitario y el estudio de su contexto social, especialmente en América Latina y el Caribe, así como a fomentar la comunicación entre las comunidades científicas y tecnológicas de América.

Todos los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no de la Asociación Interciencia, ni de la revista, ni de las Instituciones a las cuales pertenecen los firmantes.

Interciencia is dedicated to stimulating scientific and technological research, to its humane use and to the study of the social context in which scientific and technological development occur, especially in Latin America and the Caribbean. To this end Interciencia encourages communication among the scientific and technological communities of the Americas.

All signed articles are the exclusive responsibility of their authors, and not of Interciencia Association, or the Institutions to which they belong.

A revista Interciencia está dedicada a estimular a pesquisa científica, seu uso humanitário e o estudo do seu contexto social, especialmente na América Latina e no Caribe, bem como a promover a comunicação entre as comunidades científicas e tecnológicas das Américas.

Todos os artigos assinados são da inteira responsabilidade de seus autores e não da Associação Interciencia, nem da revista, nem das Instituições às quais pertencem os autores.

INTERCIENCIA es una revista multidisciplinaria cuyos temas prioritarios son Agronomía y Bosques Tropicales, Alimentos y Nutrición, Ciencias del Mar y de la Tierra, Educación Científica, Ecología y Problemas Ambientales, Energía, Estudio y Sociología de la Ciencia, Política Científica, Recursos Renovables y No Renovables, Salud y Demografía, Tierras Aridas, Transferencia de Tecnología.

INTERCIENCIA publica Artículos, Ensayos y Comunicaciones originales, preferentemente en las áreas prioritarias de la revista, escritos en idioma español, inglés o portugués. También podrán publicarse Cartas al Director que traten temas de interés o comenten trabajos de números ya publicados.

El contenido de las contribuciones es de la entera responsabilidad de los autores, y de ninguna manera de la revista o de las entidades para las cuales trabajan los autores. Se entiende que el material enviado a INTERCIENCIA no ha sido publicado ni enviado a otros órganos de difusión cualquiera sea su tipo.

Guía para los Autores

 Son trabajos originales de investigación, experimental o teórica, o revisiones de un tema prioritario de la revista, no previamente publicados y dirigidos a una audiencia culta pero no especializada, y su extensión tendrá un máximo de 25 cuartillas. Deberá incluirse un resumen de hasta una página a doble espacio (250 palabras), así como un breve curriculum vitae de hasta 8 líneas de cada uno de los autores. 

 Tratarán preferiblemente sobre un tema prioritario de la revista. Podrán tener una extensión de hasta 25 cuartillas. Deberá incluirse un resumen y curricula vitarum de los autores, con características similares a los de los artículos.

 Son reportes de resultados originales de investigaciones en cualquier campo de las ciencias básicas o aplicadas, dirigidas a una audiencia especializada. Podrán ser de hasta 15 cuartillas y escritas en idioma inglés, español o portugués, aunque se recomienda el uso del primero para facilitar la difusión de los resultados. Deberá incluirse un resumen de aproximadamente media cuartilla (125 palabras).

En todos los casos, tanto el título del trabajo como el resumen deberá ser enviado en los tres idiomas de la revista, de ser posible, y se incluirán hasta cinco palabras clave. Todas las páginas, tamaño carta, deberán estar escritas a doble espacio, con fuente 11 o 12, y numeradas consecutivamente.

Tablas y figuras: Deberán ser numeradas en romanos y arábigos, respectivamente, ser legibles,

concisas y claras, y enviadas en hojas separadas. Los textos correspondientes se incluirán al final del trabajo.

Citas bibliográficas: Las citas deberán hacerse señalando en el texto el apellido del primer autor seguido por el del segundo autor o por et al. si fueran más de dos autores, y el año de publicación. Por ejemplo: (Pérez, 1992), (Da Silva y González, 1993), (Smith et al, 1994). Las referencias serán listadas al final del artículo en orden alfabético, e incluirán autores (así: Rojas ER, Davis B, Gómez JC), año de publicación en paréntesis, título de la obra o trabajo citado, en itálicas el nombre y volumen de la publicación, y páginas. Las comunicaciones personales irán sólo en el texto, sin otra indicación que el nombre completo del comunicador. Las notas al texto, si las hubiere, irán al final del trabajo, antes de las referencias.

Aporte por página: Debido a los altos costos de producción INTERCIENCIA solicitará a los autores agenciar a través de sus subvenciones de investigación o ante las instituciones donde prestan sus servicios, una contribución por página publicada.. Tal contribución no condicionará de ninguna manera la aceptación y publicación del trabajo, lo cual estará dado por los méritos del mismo. En los casos de textos con extensión excesiva, figuras o tablas de tamaño excepcional, o reproducciones a color, se establecerá un monto a pagar.

Todos los artículos y comunicaciones serán enviados a árbitros externos para ser evaluados. Para facilitar el arbitraje, los autores deberán enviar una lista de seis posibles árbitros con sus respectivas direcciones y, de ser posible, dirección de correo electrónico.

Los manuscritos deberán ser enviados por duplicado y, adicionalmente, en un disquete preparado en Word para Windows, indicando la versión utilizada, a:

INTERCIENCIA Apartado Postal 51842, Caracas 1050-A, Venezuela. e-mail: interciencia@ivic.ve; www.interciencia.org

INTERCIENCIA is a multidisciplinary journal whose priority areas are: Agronomy and Tropical Forests, Arid Lands, Ecology and Environmental Problems, Energy, Food and Nutrition, Health and Demography, Marine and Earth Sciences, Renewable and Non-Renewable Resources, Science Education, Science Policy, Study and Sociology of Science, Technology Transfer.

INTERCIENCIA publishes original Articles, Essays and Reports, preferably on the journal's priority areas, and written in Spanish, English or Portuguese. Letters to the Editor on topics of interest or with commentaries on previously published material will also be published.

The contents of contributed papers shall be of the authors’ entire responsibility. It is understood that the material submitted to INTERCIENCIA is unpublished and has not been sent to any other journal or other means of diffusion.

 Articles: They shall be original experimental or theoretical research papers, or reviews that deal preferably with a priority subject, not previously published and directed toward a scientifically sophisticated but non-specialized audience. Length should be a maximum of 25 pages. A summary of up to one double space typed page (250 words) and a short curriculum vitae of each author (up to 8 lines) should be included.

Essays: They shall deal preferably with a priority subject. Length should be a maximum of 25 pages. A summary and curricula, similar to those for Articles, should be included.

 Reports: They shall describe original research results in any field of the basic and applied sciences and shall be directed to a specialized audience. Length should be a maximum of 15 pages. Use of English language is recommended, to allow widespread diffusion of the results. A summary of some 125 words (half a double spaced page) should be included.

In all cases the title and summary shall be, if possible, in the three languages of the journal, and up to five keywords shall be included. All pages should be double-space typed, font 11 or 12, and consecutively numbered.

 Tables and figures: Shall be numbered in Roman and Arabic, respectively. They should be concise, clear and legible, and sent in separate pages. The corresponding texts shall be included at the end of the paper.

References: In the text, references shall be made indicating first and second authors, or et al. if more than two authors, and the year of publication. For instance: (Pérez, 1992), (Da Silva and González, 1993), (Smith et al., 1994). The references should be listed at the end of the paper in alphabetical order and shall include authors (ie: Rojas ER, Davis B, Gómez JC), year of publication in brackets, title, name and volume of the publication in italics, and page numbers. Personal communications shall only be included in the text, quoting the full name of the communicator. Notes, if any, shall be at the end of the paper, before references.

Contribution per page: Due to high production costs, INTERCIENCIA requests authors to provide, through their research grants or their institution, a contribution per published page. This shall not be in any way a requirement for acceptance and publication of the paper, which will be given by its merits. In cases of excessive length, figures or tables of exceptional size, or color reproductions, a fee will be established.

 All manuscripts will be sent to external referees for evaluation. To facilitate the process, the authors should send a list of six possible referees with their postal and e-mail addresses, and fax number.Manuscripts should be sent in duplicate and, additionally, in a PC-formatted disk, in Word for Windows files, indicating the version utilized, to:

INTERCIENCIA Apartado Postal 51842, Caracas 1050-A, Venezuela. e-mail: interciencia@ivic.ve; www.interciencia.org

Guia para os Autores

INTERCIÊNCIA é uma revista multidisciplinar cujos temas prioritários são Agronomia e Bosques Tropicais, Alimentos e Nutrição, Ciências do Mar e da Terra, Educação Científica, Ecologia e Problemas Ambientais, Energia, Estudo e Sociologia da Ciência, Política Científica, Recursos Renováveis e Não Renováveis, Saúde e Demografia, Terras Áridas, Transferência de Tecnologia.

INTERCIÊNCIA publica Artigos, Dissertações e Comunicações originais, preferentemente nas áreas prioritárias da revista, escritos em idioma espanhol, inglês ou português. Também poderão publicar-se Cartas ao Diretor que tratem de temas de interesse ou comentem trabalhos de números já publicados.

O conteúdo das contribuições é da inteira responsabilidade dos autores, e de nenhuma maneira da revista ou das entidades para as quais trabalham os autores. Entende-se que o material enviado à INTERCIÊNCIA não foi publicado nem enviado a outros órgãos de difusão qualquer que seja seu tipo.

Artigos: São trabalhos originais de investigação, experimental ou teórica, ou revisões de um tema prioritário da revista, não previamente publicados e dirigidos a uma audiência culta mas não especializada, e sua extensão terá um máximo de 25 folhas. Deverá incluir-se um resumo de até uma página com espaço duplo (250 palavras), assim como um breve curriculum vitae de até 8 linhas de cada um dos autores.

Dissertações: Tratarão de preferência sobre um tema prioritário da revista. Poderão ter uma extensão de até 25 folhas. Deverá incluir-se um resumo e curricula vitarum dos autores, com características similares a dos artigos.

Comunicações: São relatórios de resultados originais de investigações em qualquer campo das ciências básicas ou aplicadas, dirigidas a uma audiência especializada. Poderão ser de até 15 folhas (tamanho carta duplo espaço) e escritas em idioma inglês, espanhol ou português, ainda que se recomenda o uso do primeiro para facilitar a difusão dos resultados. Deverá incluir-se um resumo de aproximadamente meia folha (125 palavras).

Em todos os casos, tanto o título do trabalho como o resumo deverá ser enviado nos três idiomas da revista, se for possível, e serão incluídos até cinco palavras chaves. Todas as páginas, tamanho carta, deverão estar escritas com duplo espaço, com fonte 11 ou 12, e numeradas de forma consecutiva.

Tabelas e figuras: Deverão ser numeradas em números romanos e arábigos, respectivamente, ser legíveis, concisas e claras, e enviadas em folhas separadas. Os textos correspondentes serão incluídos ao final do trabalho.

Citações bibliográficas: As citações deverão ser feitas assinalando no texto o sobrenome do primeiro autor seguido pelo do segundo autor ou por et al. se é mais de dois autores, e o ano de publicação. Por exemplo: (Pérez, 1992), (Da Silva e González, 1993), (Smith et al, 1994). As referências serão listadas ao final do artigo em ordem alfabética, e incluirão autores (assim: Rojas ER, Davis B, Gómez JC), ano de publicação em parêntese, título da obra ou trabalho citado, em itálicas o nome, volume da publicação e páginas. As comunicações pessoais irão só no texto, sem outra indicação que o nome completo do comunicador. As notas no texto, se houverem, irão ao final do trabalho, antes das referências.

Contribução por página: Devido aos altos custos de produção INTERCIENCIA solicita dos autores agenciar na respetiva institução uma contribução por página. Tal possibilidade não condicionará de nenhuma maneira a aceitação e publicação do trabalho, o qual estará dado pelos méritos do mesmo. Nos casos de textos com extensão excessiva, figuras ou tabelas de tamanho excepcional, ou reproduções em cores, será estabelecido um montante a pagar.

Todos os artigos e comunicações serão enviados a juizes externos para ser avaliados. Para facilitar a avaliação, os autores deverão enviar uma lista de seis possíveis juizes com seus respectivos endereços e, se possível, endereço de correio eletrônico.Os manuscritos deverão ser enviados por duplicado e, adicionalmente, em um disquete preparado em Word para Windows, indicando a versão utilizada, a:

INTERCIENCIA Apartado Postal 51842, Caracas 1050-A, Venezuela. e-mail: interciencia@ivic.ve; www.interciencia.org